Les experts

Capharnaüm (CSI: Crime Scene Investigation)

Des plaintes du voisinage concernant des nuisances causées par les chats d'une maison entraînent la police à découvrir le corps d'une femme en décomposition au milieu d'un fouillis inextricable d'objets et d'immondices qui encombre l'intérieur de la maison. La victime est l'une des filles de la propriétaire, qui souffre du syndrome de Diogène, une pathologie qui la pousse à entasser les objets de façon compulsive et à ne rien jeter. L'enquête permet aux enquêteurs de découvrir également quatre squelettes de garçons âgés de quinze à seize ans.