Ultimate Airport : USA

La coke qui valait de l'or (To Catch A Smuggler)

Le HSI s'associe à la police nationale colombienne pour démanteler une exploitation minière d'or illégale en Colombie. Les agents du CBP sont à l'affût des activités des cartels dans la vallée du Rio Grande et découvrent près de 1,5 million de dollars de stupéfiants. Les agents du centre du courrier international de JFK scannent des colis en provenance d'Europe contenant des armes à feu, des comprimés et de la kétamine.