La ruée vers l'or : le défi des Hoffman

Nerfs à vif (Hoffman Family Gold)

Téléréalité, épisode 9/12, saison 2, 42 minutes, Etats-Unis, 2023

Après un travail acharné jour et nuit, les esprits s'échauffent dans l'équipe. Lorsqu'une erreur de débutant cause une panne, Randy et Tater entrent en conflit.