Au cours de la course, Bobby et Robby se sont lancés dans un cap et pas cap... au détriment des autres équipes, qui commencent à en avoir assez de leurs cabrioles. Luna et Loops, épargnés pour une bonne partie de la course, se retrouvent à cause d'eux face au danger.