Caroline se fait faire des extensions capillaires avec les fonds qu'elle partage avec Max, mais elle se sent coupable et achète des draps dispendieux pour Max. Cependant, elle offre l'ancienne parure de draps en don à une oeuvre caritative sans savoir que.