Dans le cadre de l'émission, les candidats reçoivent la visite de leurs familles, pour des retrouvailles chargées d'émotion. Le président Peeters fait une apparition, mais un incident à l'auberge vient tout perturber. Pendant ce temps, Tarik reçoit un appel téléphonique qui lui offre une porte de sortie.