Nos aventuriers sont laissés à eux-mêmes dans une zone hostile et doivent traverser à pied un territoire inexploré où ils se retrouvent nez à nez avec le danger : rapides infestés de raies venimeuses, camps de braconniers inquiétants et chasseurs armés jusqu'aux dents. Immergé dans une rivière infestée de piranhas noirs, Cyril se lance dans le combat d'une vie afin de sauvegarder leur mission.