Joey a décroché un rôle dans un film sur la Première Guerre mondiale, mais son partenaire, Richard, postillonne à chaque réplique ; il explique que tous les bons acteurs font cela, si bien que Joey l'imite... Effrayé par la perspective du mariage, Chandler disparaît. Phoebe trouve dans la salle de bains de Monica un test de grossesse utilisé... et positif. Monica est-elle enceinte ?