Joey décide de changer sa manière de jouer la comédie afin d'impressionner Leonard, un acteur célèbre, lors d'une audition... Parallèlement, Ross est stupéfait lorsqu'il découvre qui l'avait agressé lorsqu'il était enfant... Chandler, toujours sans emploi, s'apprête à accepter un stage dans une entreprise de chaussures.