Phoebe fait la leçon à Rachel qui veut aller se faire faire un massage gratuit dans une de ces grandes sociétés qui lui font de la concurrence... Chandler et Monica ont rendez-vous à la clinique pour passer un test de fertilité... Quant à Joey, il demande à Ross de lui apprendre quelques trucs pour impressionner Charlie.