Le toit d'un restaurant s'effondre et les blessés affluent à Seattle Grace. Callie et Arizona jouent les cupidons pour Bailey et Ben, un anesthésiste. Callie découvre que Sloane veut faire adopter son bébé. Mark propose de l'adopter et Callie lui offre son aide. Derek découvre ses nouvelles obligations de Chef et Meredith a du mal à assumer son rôle.