Grizzy et les Lemmings se disputent une tablette. Pendant leur bagarre, ils provoquent la chute d'un caisson militaire qui atterrit au milieu de la forêt de bambou qui borde la cabane. Un panda, missionnaire de la paix, en sort. Attiré par le bruit de la cabane, il intervient pour apaiser les esprits échauffés. Mais les stratégies sans limite de Grizzy et des Lemmings viendront-elles à bout de la patience du panda ?