Notre histoire du jour se déroule de l'autre côté de l'Atlantique, aux Etats-Unis. Tout commence au milieu des années 50, en Pennsylvanie, dans la banlieue de Philadelphie. Frank et Mary Sheeran ont trois filles : Peggy, Mary Ann et Dolores. Après avoir combattu pendant la seconde guerre mondiale, Frank Sheeran, d'origine irlandaise, est devenu routier, une profession qui l'oblige à de longues absences. Mais ce que la famille ignore, c'est que Frank fréquente un personnage assez douteux depuis plusieurs années, un certain Russell Bufalino.