Un documentaire de Antoine Laguerre Quand il est dans l'eau, Jérémy Florès peut faire tout ce qu'il veut. À 17 ans, ce prodige intégrait le «top 45» des meilleurs surfeurs mondiaux, devenant ainsi le plus jeune champion de surf. Depuis, la vie de Jérémy est un «endless summer», un été sans fin. Au rythme des compétitions de la World Surf League (WSL), il fait le tour du monde à la poursuite des vagues. Seul invité français du fameux «Eddie Aikau» à Hawaii, le rendez-vous très select des surfeurs de grosses vagues, Jérémy est aussi le seul Français à avoir gagné le Pipe Masters à Hawaii (2010)