L.J. devient accro au jeu vidéo «Jade Armor» et s'agace de ne pas pouvoir gagner contre Onyx, un mystérieux gamer. Elle est loin de se douter que Onyx est Wu, l'homme de main du Spectre Rouge. Obsédée par le jeu, L.J. ne fait pas correctement son travail de Jade - et ignore que, de son côté, le Spectre Rouge en met la main sur un Eclat et étrenne son Beastibot - un robot qui simule les pouvoirs des Beasticons !