Une danseuse étoile est retrouvée pendue au conservatoire de danse de Manhattan. Elle a été placée là après avoir été étranglée. Danny, en analysant la corde, découvre des traces de poudre provenant d'une arme impliquée dans une autre enquête : le meurtre d'une inconnue assassinée dans un restaurant. Mac comprend qu'il s'agit de l'oeuvre d'un tueur qui reproduit une partie de «Cluedo»