Un soir à Saint-Flour, deux adolescentes, Lydia et Kathleen, sont fauchées par un SUV qui prend la fuite après les avoir renversées. Elles meurent sur le coup. Un an plus tard, l'affaire est au point mort, le chauffard toujours introuvable. Josefa, femme de ménage énergique et mère célibataire de Lydia, refuse de baisser les bras. Lorsqu'elle découvre par hasard l'existence de témoins passés sous silence, elle décide de confronter Inès, la mère de Kathleen. Originaire de Lyon, Inès et sa famille se sont récemment installées dans le centre historique de Saint-Flour. Depuis l'accident, Inès s'est refermée sur elle même et peine à reprendre pied.