Raoul n'a jamais fait la nuit des étoiles. Olive dessine vite fait des étoiles et une sorte de fusée, mais il dessine des étoiles de mer. Les Quiquoi se retrouvent alors sous l'eau, dans un cirque sous-marin où ils rencontrent une sirène prisonnière.