Poursuivie par un individu louche, Jeanne se réfugie dans un magasin, où elle tente, en vain, d'appeler Richard... Ayant réussit à joindre José, la jeune fille se voit intimer l'ordre de ne pas bouger avant son arrivée. Mais comme le magasin est sur le point de fermer, Jeanne se retrouve à la rue.