Clarissa et son équipe viennent constater la mort de Lola Nadal, une jeune chercheuse en biologie marine, retrouvée au fond d'un ravin lors d'une randonnée organisée par son entreprise. Ses collègues font l'éloge de la jeune femme et décrivent une équipe très soudée. Pourtant, plus les policiers creusent et plus l'image de la grande et belle famille professionnelle se fissure... L'affaire semble bouclée. Robert Perrin, le senior de la start-up, chauffé à blanc par un harcèlement quotidien au sein de l'entreprise, reconnaît avoir tué Lola Nadal quand il a compris qu'elle voulait le virer.