Alors que Thomas n'est pas seul à avoir peur pour Céline, Coralie se fait complimenter assez crûment par un élève. De son côté, Etienne est confronté à une facette de Mélanie qui lui rappelle de bien mauvais souvenirs.