Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le dernier membre des Six Héros apparaît soudain : le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant enfin une revanche contre Liko, Rhod, Dot et Friede. Les dresseurs et leurs Pokémon donnent le maximum et attaquent stratégiquement Rayquaza, mais le Pokémon légendaire reste inébranlable.