Une entreprise sur le point d'organiser le premier vol spatial habité demande à Scorpion de rendre fonctionnel un accélérateur conçu à partir d'une invention de Walter. Alors que ce dernier intervient dans la fusée, une tempête se déclare et la foudre actionne le décollage... Walter est lancé dans l'espace ! Son oxygène s'épuise à mesure qu'il s'éloigne de l'atmosphère et il est rapidement victime d'hallucination. L'équipe doit trouver un moyen de le ramener avant qu'il ne suffoque.