Mme Millesous se fait livrer une contrefaçon qu'elle renvoie immédiatement. Bentley s'arrange pour que Taffy fasse partie du voyage et, ni vu ni connu, se débarrasser du squatteur. Mais dans la précipitation, la photo du cher oncle Oswald tombe aussi dans.