Mme Millesous inscrit Taffy au concours du plus beau chat du monde. Bentley jubile : le jury verra sûrement qu'il n'est qu'un raton laveur. Taffy n'échappe pas à l'entraînement douloureux que lui fait subir Binikos, assisté d'un Bentley qui en rajoute dan.