Dave joue les médiateurs entre deux frères géants de l'industrie qui ne s'entendent plus. Il demande à Calvin d'être son partenaire de golf. C'est vers lui que les deux frères redirigent leur animosité. Grover veut plaire à une fille.