Max et Caroline vont rendre visite au père de cette dernière en prison. Il voulait les voir pour prévenir Caroline qu'une de ses anciennes employées, Sandra Rosenthal, allait publier un livre dans lequel elle allait révéler des éléments sur le scandale fi.