Quand Wallace Boden se voit obligé de délaisser sa caserne quelque temps, un nouveau chef prend la relève et commence à se quereller avec Matthew Casey, Sylvie Brett et Gabriela Dawson en ce qui concerne les règles de la caserne et les décisions à prendre lors des appels. Plus tard, Casey reçoit des nouvelles surprenantes de Boden. Mullins prend un risque pour empêcher un homme de sauter du bâtiment. Brett apprend des informations sur un de ses amis.