Juin 1998. Alors que Jay, atteint d'une grave tumeur, est en phase terminale, il est assassiné dans sa chambre d'hôpital. 2006. L'ange de la mort, un infirmier qui aidait les patients à mourir, est arrêté. Suspecté de la mort de Jay, il nie toute implication. La brigade spéciale décide de rouvrir l'enquête. En interrogeant les témoins, ils découvrent que Jay, arriviste sans scrupule, collectionnait les ennemis au rang desquels sa femme et son fils. Pendant ce temps, Lilly apprend que sa mère est gravement malade.