Au fond du lac Fairmont, les policiers repêchent une voiture renfermant le squelette de Marlene Bradford. L'autopsie établit qu'elle a été tuée d'une balle de calibre 38. Cette veuve de 35 ans qui vivait dans la rue avec ses deux filles était portée disparue depuis huit ans. Devenue sans-abri à la suite des lourds frais médicaux engagés pour soigner le cancer de son mari, la jeune femme était confrontée à la dureté de la vie dans la rue et devait faire face aux reproches de sa fille aînée.