Après quatre jours de pêche infructueuse, à bord d'un petit chalutier, Jorick se retrouve face à un dilemme cornélien : rentrer les cales vides ou décider, contre l'avis d'une partie de l'équipage, de partir braconner en zone interdite.