Finch, Reese, Root et Shaw sont désormais les cibles à abattre pour «Samaritain». Obligés de se cacher derrière une vie en apparence normale, condamnés à ne plus faire de vagues sous peine d'être immédiatement repérés, ils ont officiellement changé de profession. Finch est devenu professeur d'université, Shaw est vendeuse dans un grand magasin et Reese, flic aux stups. Mais la Machine finit par réunir Reese et Shaw pour leur communiquer un nouveau numéro. Il s'agit de celui d'Ali Hasan, propriétaire d'un magasin d'électronique et victime d'un gang qui le contraint à monter un réseau invisible de télécom pour faciliter leurs affaires.